Actualités

Une longère entièrement brûlée à la Selle

Hier, à 18 h 10, les pompiers ont été prévenus d'un incendie, déclaré dans une grande longère, au lieu-dit la Selle.

En arrivant, les pompiers ont constaté que le feu avait pris dans la partie centrale, qu'il commençait à atteindre la toiture, et se propageait dans la partie donnant sur la route.

La troisième partie a été essentiellement abîmée par les fumées, les pompiers ayant réussi à stopper la propagation des flammes.

Les habitants, un couple d'une soixantaine d'années, ont été examinés par les pompiers et le service d'ambulance. Ils n'ont pas été blessés, et ont pu rester sur place, la mairie s'occupant de leur trouver une solution de relogement pour la nuit.

L'intervention, menée par le capitaine Oger et le lieutenant Boulain, a mobilisé 42 pompiers, ainsi que 17 véhicules. Les compagnies de Dol-de-Bretagne, Val-Couesnon, Pleine-Fougères, Pontorson, Saint-Malo, Gahard, Plerguer, Fougères, Chartres-de-Bretagne et Rennes sont intervenues.

Yesterday at 6-30 p.m. the fire brigade was alerted of a fire in a “longere” at La Selle.
When they arrived they saw that the fire had taken hold in the centre of the house, had already reached the roof and was spreading to the part that adjoined the road. The third section of the house was smoke damaged but they succeeded in stopping the spread of the flames to it.
The owners of the property, who were a couple in their sixties, were examined by the fire and ambulance service and but were not injured. They were able to remain nearby and the Commune took steps to find them accommodation for the night.
Captain Oger and lieutenant Boulain who led the operation brought in 42 firemen, as well as 17 appliances. The fire brigades from Dol de Bretagne, Val Couesnon, PleineFougeres. Pontorson, Saint Malo, Gahard, Plerguer, Fougeres, Chartres de Bretagne et Rennes were all called in to service.

Suite à cet évènement malheureux, la mairie fait un appel aux dons pour un couple d'anglais qui a tout perdu, il ne leur reste que ce qu'ils avaient sur eux au moment des faits.
Vos dons de quelque nature que ce soit seront les bienvenus.

Following this awful incident the « mairie” of Sougeal is appealing for support for the English couple who have lost everything. They only have whatever they were wearing at the time of the fire.
Your donations of any sort would be most welcome.

Pour déposer vos dons, vous pouvez vous connecter via Facebook.

Bouton ci-dessous

Vœux de la municipalité de sougeal

Cliquez pour agrandir

Les vœux de la municipalité de Sougeal ont eu lieu le vendredi 11 janvier 2019.

La population est venue nombreuse pour cette soirée.

La municipalité renouvelle ses vœux pour l'année 2019 à tous les habitants.

Nouvelles modalités d'accès aux déchèteries communautaires

La Communauté de communes a décidé de mettre en place un système d’accès par carte sur les 2 déchèteries communautaires situées à Dol de Bretagne et Pleine-Fougères.

A compter du 1er janvier 2019, l’accès aux déchèteries se fera par carte d’accès uniquement.

Chaque usager, en ayant fait une demande, recevra un pass d’accès personnel (1 pass par foyer).

Les formulaires pour les demandes de pass sont disponibles à la mairie, au siège de la Communauté de communes ainsi que dans les déchèteries ou en téléchargement sur le site internet de la commune.

Différentes pièces justificatives sont à fournir selon la nature du demandeur.

Formulaire Pass déchetterie

Qu’est-ce que Bloctel ?

Bloctel est la liste d’opposition au démarchage téléphonique sur laquelle tout consommateur peut s’inscrire gratuitement afin de ne plus être démarché téléphoniquement par un professionnel avec lequel il n’a pas de relation contractuelle en cours, conformément à la loi n° 2014-344 du 17 mars 2014 relative à la consommation.

Lire la suite >>>